Transform Your Technology

AWS Public Sector Blog (ES)

Joel Haney — Mon, 14 Oct 2024 07:49:18 +0000

Líderes de IT del sector público: 10 retos clave que debes afrontar

El sector público se enfrenta a retos específicos para realizar operaciones eficaces, por lo general incorporando múltiples departamentos y agencias. Estos desafíos requieren una aplicación estratégica de recursos para garantizar la resiliencia a largo plazo y mejorar la prestación de servicios, y Amazon Web Services (AWS) tiene las soluciones necesarias para ayudar.

1. Cumplimiento

Debido a la gestión de grandes cantidades de datos altamente confidenciales, es esencial que las normativas de cumplimiento en constante evolución se respeten mediante las mejores prácticas. Garantizar el cumplimiento es un reto importante que requiere una supervisión, optimización y formación continuas en todas las estipulaciones normativas. El aprovechamiento de los datos para una toma de decisiones segura y una prestación de servicios óptima también resulta más complejo debido a las preocupaciones sobre la privacidad de los datos.

2. Seguridad

Los sistemas del sector público deben proteger la información altamente confidencial con estrictas normativas de protección de datos y privacidad, lo que hace que la resistencia frente a las crecientes amenazas cibernéticas, incluidos los programas de secuestro y las filtraciones de datos, sea una preocupación constante.

3. Infraestructura heredada

Los sistemas heredados obsoletos no solo pueden ser difíciles de mantener, sino que requieren un soporte caro y especializado. Esto supone una presión para los presupuestos del sector público y, al buscar una alternativa menos costosa, la integración de estos sistemas con la nueva tecnología puede ser difícil.

4. Sistemas aislados

Los departamentos y agencias del sector público suelen utilizar sistemas dispares que pueden provocar dificultades de comunicación, ineficiencias y silos de datos.

5. Limitaciones presupuestarias

Los presupuestos limitados conllevan considerables desafíos a la hora de actualizar la tecnología del sector público y atraer a una plantilla de IT cualificada. La financiación y las restricciones impredecibles debidas a un clima político y económico que fluctúa pueden dificultar la planificación de IT a largo plazo.

6. Contratación y retención de talento

El sector público lucha por ofrecer los salarios competitivos y las condiciones de trabajo flexibles del sector privado. Esto puede dar lugar a una falta de innovación en el sector de IT y a preocupaciones en materia de contratación. Los conocimientos técnicos en la priorización de la modernización, la ciberseguridad y el cumplimiento deben cumplir los requisitos presupuestarios.

7. Procesos de adquisición

La adopción de nuevas tecnologías puede retrasarse debido a los largos procesos de adquisición pública. Mientras tanto, los recursos limitados hacen que la gestión de varios proveedores sea especialmente compleja.

8. Escalabilidad

A medida que crece la población, también lo hace la demanda de servicios públicos, que necesitan aumentar las soluciones de IT para garantizar que la prestación eficaz de servicios no se vea comprometida.

9. Transparencia

La infraestructura de IT del sector público tiene el deber de mantener la transparencia en la adopción tecnológica, ya que cualquier fallo o filtración de datos puede tener repercusiones graves y comprometer la confianza pública.

10. Transformación digital

La transformación digital es un proyecto complejo para las organizaciones de servicio público. Aprovechar los presupuestos puede ser difícil, así como adaptar el software a los distintos departamentos y organismos, y aprovechar los conocimientos técnicos necesarios para obtener las ventajas de la transformación del Cloud.

¿Todo listo para afrontar estos retos?
AWS ofrece asistencia y soluciones específicas.

Descubre cómo los partners de AWS pueden responder a los desafíos de IT del sector público. 

The post AWS Public Sector Blog (ES) appeared first on Transform Your Technology.

7 ways to optimise business IT infrastructure with VMware vSphere+ ES

David Ashworth — Wed, 27 Sep 2023 12:40:27 +0000

7 formas de optimizar la infraestructura de TI empresarial con vSphere+ de VMware

Descubre cómo la plataforma de cargas de trabajo multicloud vSphere+ ofrece las ventajas del Cloud a las cargas de trabajo locales.

El rápido cambio a entornos multicloud y basados en suscripciones, junto con la adopción de modelos operativos y de consumo de software como servicio (SaaS), ayuda a las organizaciones a lograr nuevos niveles de eficiencia operativa, optimización del rendimiento y ventajas relacionadas con los costes.

La suscripción a vSphere+ de VMware aporta la funcionalidad de VMware Cloud a las implementaciones de infraestructura on-prem. vSphere+ reduce los costes de mantenimiento de la infraestructura, optimiza las operaciones y acelera las respuestas de seguridad.

1. Consolidación de servidores

A medida que el entorno de máquinas virtuales (VM) se vuelve más complejo, mantener la visibilidad o planificar la capacidad puede resultar complicado sin tener conocimientos sobre cómo maximizar el rendimiento futuro.

Las empresas pueden consolidar varios servidores físicos en un único servidor virtualizado con vSphere+. Esto permite a las empresas ejecutar más aplicaciones en menos máquinas, lo que también reduce el gasto y facilita la gestión, con mejoras y eficiencia adicionales. Además, la consolidación de servidores facilita la prevención o la recuperación ante desastres.

2. Optimización de recursos

El crecimiento empresarial plantea retos. La ventaja de vSphere+ es lo fácil que resulta satisfacer las necesidades en constante evolución de TI y aplicaciones. Las cargas de trabajo que se ejecutan en el entorno on-prem pueden acceder a ventajas como la ubicación, la baja latencia, el rendimiento y los costes predecibles, pero pueden perderse útiles innovaciones en el Cloud.

vSphere+ combina la tecnología de virtualización líder del sector, un entorno de Kubernetes perfecto para la empresa y servicios en el Cloud de gran valor. Esto respalda a las empresas para que puedan transformar las implementaciones on-prem existentes en una infraestructura compatible con SaaS, y ayuda a las organizaciones a centralizar la gestión, impulsar la productividad y acelerar la innovación.

3. Recuperación ante desastres mejorada

vSphere+ de VMware ofrece sólidas funciones de recuperación ante desastres, como vSphere Replication, Site Recovery Manager (SRM) y VMware Cloud Disaster Recovery (VCDR).

VCDR protege las máquinas virtuales on-prem críticas replicándolas en el Cloud y protegiéndolas ante desastres y ransomware. vSphere+ centraliza la gestión a través de la consola de VMware Cloud para mejorar la eficiencia operativa e integra una amplia gama de servicios en el Cloud híbrido complementarios para acelerar la recuperación ante desastres y la protección contra ransomware.

4. Seguridad y cumplimiento mejorados

Como es de esperar, vSphere+ de VMware proporciona funciones de seguridad avanzadas, como vSphere Security Hardening, Secure Boot y vSphere AppDefense.

Un servicio de comprobación del estado de la seguridad evalúa el estado de seguridad de toda la infraestructura de vSphere, lo que proporciona tranquilidad al identificar posibles debilidades o riesgos de exposición. Además, al equipo de asistencia de VMware solo se le concede acceso para la supervisión específica de vCenter Server, y no puede acceder a las cargas de trabajo del cliente. Mientras tanto, los clientes tienen visibilidad de las acciones planificadas, las acciones que se están ejecutando actualmente y los planes que se han ejecutado anteriormente.

En el caso de los componentes de vSphere gestionados localmente, la suscripción a vSphere+ de VMware crea un modelo de seguridad de responsabilidad compartida, que minimiza la fricción y permite a los usuarios configurar, supervisar y revocar permisos fácilmente.

5. Gestión y automatización simplificadas

vSphere+ ofrece gestión centralizada a través de vCenter Server, que proporciona una interfaz unificada para gestionar entornos virtualizados. El dispositivo vCenter Server contiene todos los servicios de Platform Services Controller de versiones anteriores, y conserva la funcionalidad, la autenticación, la gestión de certificados y las licencias anteriores.

vSphere+ es la plataforma de virtualización de VMware que transforma los centros de datos en infraestructuras informáticas agregadas, que incluyen recursos de CPU, almacenamiento y red. Estas infraestructuras se gestionan como un entorno operativo unificado, lo que te proporciona las herramientas necesarias para administrar los centros de datos que participan en dicho entorno

6. Escalabilidad y flexibilidad

La gestión de las operaciones se sitúa en la cima del entorno de vSphere, y ofrece una previsión inestimable del crecimiento inteligente. El panel de control proporciona un control optimizado de nivel superior que permite gestionar todo el entorno de máquinas virtuales para que sepas cómo asignar recursos y maximizar el rendimiento.

vSphere+, el siguiente paso en la virtualización, proporciona informes analíticos sobre la capacidad actual y futura, lo que permite crecer y escalar en función de las cargas de trabajo.

Simplifica la gestión del ciclo de vida de tus instancias de vCenter realizando actualizaciones con un solo clic y reduce el periodo de mantenimiento para que sea más fácil programar las actualizaciones antes. Los usuarios también obtienen acceso rápido a nuevas funciones y pueden abordar rápidamente las vulnerabilidades de seguridad. Si surge un problema, solo tienes que restablecer la actualización.

Distributed Resource Scheduler (DRS) y vSphere High Availability (HA) pueden ayudar a las empresas a asignar y equilibrar dinámicamente los recursos informáticos en función de las demandas de las cargas de trabajo. El servicio complementario vRealize Operations de VMware ofrece planificación y optimización de la capacidad para la infraestructura a fin de satisfacer los requisitos actuales y futuros de las cargas de trabajo.

7. Integración en el Cloud

vSphere+ de VMware se integra a la perfección con plataformas del Cloud como VMware Cloud en AWS y partners del programa VMware Cloud Provider Program (VCPP).

Las empresas pueden consolidar la gestión de todas las implementaciones de vSphere a través de una consola del Cloud centralizada: Consola de VMware Cloud. Los equipos de DevOps pueden acceder fácilmente a los servicios de IaaS (por ejemplo, aprovisionar máquinas virtuales, establecer redes o configurar clústeres de Tanzu Kubernetes Grid) desde la interfaz de uso del Cloud, lo que simplifica la configuración de la infraestructura en todo el entorno de vSphere mediante interfaces de usuario intuitivas y API fáciles de usar para los desarrolladores, y permite dedicar más tiempo a las tareas de desarrollo.

Las empresas pueden simplificar el ciclo de vida de los clústeres de TKG y la gestión de paquetes con clases de clúster basadas en API y Carvel para desarrollar en Kubernetes con confianza, mejorar la flexibilidad de las cargas de trabajo contenedorizadas a través de zonas de disponibilidad y obtener un acceso útil de autoservicio a los servicios de IaaS en toda la infraestructura del Cloud de vSphere desde una consola del Cloud intuitiva.

El desarrollo basado en tecnología avanzada con vSphere+ proporciona acceso a una amplia selección de servicios en el Cloud y centraliza la gestión a través de la consola de VMware Cloud. Las cargas de trabajo permanecen en el entorno on-prem y se ejecutan en hosts ESXi coordinados por instancias de vCenter, igual que en el entorno de vSphere tradicional. Pero ahora vCenter puede conectarse a la consola del Cloud a través de una puerta de enlace del Cloud de VMware, lo que permite recopilar y utilizar metadatos para gestionar de forma centralizada todo el entorno distribuido de vSphere+. Los servicios de administración pueden entonces simplificar las operaciones globales. Los servicios para desarrolladores pueden gestionar el entorno de Kubernetes y pueden adquirirse servicios en el Cloud híbrido complementarios opcionales para ampliar aún más las funciones de vSphere+.

Más información

The post 7 ways to optimise business IT infrastructure with VMware vSphere+ ES appeared first on Transform Your Technology.

VMware vSphere+ Sparks Lexmark’s Multi‑Cloud Transformation ES

David Ashworth — Wed, 27 Sep 2023 12:32:32 +0000

vSphere+ de VMware dispara la transformación multicloud de Lexmark

En los últimos 30 años, Lexmark ha pasado de ser un fabricante de fotocopiadoras a ser un pionero en soluciones de IoT e imágenes en red que gestiona más de 7 millones de dispositivos de impresión en más de 170 países.

Lexmark creó una plataforma de servicios e impresión global que alineaba la evolución de la tecnología de imagen digital con las necesidades de gestión de documentos para proporcionar servicios desde un lugar centralizado. A medida que la empresa perfeccionaba su propia red de IoT y Edge, Lexmark reconoció la oportunidad de aprovechar su experiencia en IoT, y creó la plataforma Lexmark Optra IoT Platform para permitir a otros fabricantes de dispositivos conectados implementar, gestionar y mantener el IoT y los productos Edge mediante el ecosistema digital de Lexmark.

«Si reflexionas sobre lo que son las imágenes, una impresora es en realidad un dispositivo IoT», afirma Vishal Gupta, director global de sistemas de información y de tecnología global de Lexmark International. «Queríamos proporcionar un toque humano a nuestros clientes, enviar suministros cuando fuera necesario, a quienes los necesitaban y con retos relacionados con la cadena de suministro, para prolongar la vida útil de estos dispositivos».

Cada impresora Lexmark tiene hasta 125 sensores para recopilar varios datos. La conexión de este extenso ecosistema digital permite a Lexmark ofrecer servicios remotos desde el mantenimiento predictivo hasta el abastecimiento de suministros y la gestión de documentos, lo que lo convierte en una de las redes de IoT y Edge más grandes del mundo.

«Hemos fabricado alrededor de 30 millones de impresoras. Sabemos cómo protegerlas, cómo gestionarlas y cómo habilitar de forma remota los resultados que necesitan nuestros clientes», dijo Gupta. «Nuestra visión es ayudar a nuestros clientes a dejar una impresión duradera en su mundo y, como plataforma de innovación, eso es lo que nuestras ofertas de IoT y Edge les permiten hace

Modernización para un mundo híbrido y multicloud con vSphere+ de VMware

Operar una vasta infraestructura digital de este alcance y escalar plantea retos formidables. Lexmark utiliza una docena de centros de datos locales en una red global y todos se ejecutan en la plataforma informática del Cloud de VMware vSphere. A medida que las tecnologías digitales maduran y las demandas de los clientes se vuelven más complejas, Lexmark necesitaba modernizar la infraestructura digital para admitir aplicaciones tradicionales y nativas del Cloud en cargas de trabajo locales y del Cloud público, todo ello con un sistema unificado para gestionar el entorno como una sola entidad.

Lexmark eligió vSphere+ de VMware

La plataforma de cargas de trabajo vSphere+ aporta las ventajas del Cloud al entorno local mediante la implementación de servicios en el Cloud de gran valor para crear, ejecutar, gestionar y proteger fácilmente aplicaciones tradicionales y de nueva generación. La plataforma ofrece una suscripción conectada al Cloud que proporciona una gestión centralizada de todo un entorno distribuido a través de una consola del Cloud. vSphere+ permitió a Lexmark gestionar todos los centros de datos distribuidos como uno solo.

«Nos estamos trasladando a un mundo híbrido y multicloud», dijo Gupta. «Vamos a pasar de unos 12 centros de datos algo homogéneos a tal vez la mitad, con tres Clouds diferentes: Azure, AWS y Oracle».

La adopción de una estrategia multicloud ofrece a Lexmark muchas ventajas. La posibilidad de utilizar cualquier Cloud ofrece a los desarrolladores la libertad y flexibilidad necesarias para crear aplicaciones con las mejores funciones de cada una. La integración de centros de datos locales con cualquier número de Clouds públicos es una ventaja. Y, por supuesto, la dependencia de un proveedor ya no es un problema.

Simplificación de la infraestructura y aceleración de la innovación con servicios de DevOps

El uso de diversas plataformas puede aumentar la complejidad de la infraestructura y plantear retos de seguridad y gestión, pero vSphere+ permite a los desarrolladores de Lexmark ejecutar implementaciones del Cloud de forma similar a los activos locales, lo que crea una experiencia perfecta.

«Cuando estás en medio de la transformación de la infraestructura, tienes que asegurarte de que obtienes la agilidad sin la complejidad», dijo Gupta. «Utilizamos vSphere+ para ayudar a reducir la complejidad. Ahora no tengo que crear equipos independientes para cada entorno. Puedo tener un equipo integral que gestione todas estas infraestructuras como una sola».

Para Lexmark, esta infraestructura modernizada ofrece la flexibilidad y las funciones necesarias para lanzar nuevas ofertas de suscripción. Los desarrolladores disfrutan de un conjunto de servicios para optimizar la red, el almacenamiento y la gestión de las cargas de trabajo de Kubernetes. Al proporcionar a los desarrolladores acceso a un entorno de DevOps perfecto para la empresa, Lexmark crea y ejecuta a la perfección aplicaciones contenedorizadas.

Además, el uso de vSphere+ permite al equipo de ciencia de datos de Lexmark gestionar de forma más eficiente los recursos de GPU y aprovechar la aceleración basada en GPU para crear una variedad de iniciativas de inteligencia artificial (IA) y aprendizaje automático (ML).

«Cuando dispones de una infraestructura elástica, predecible, fácil de proteger y operar, proporcionas a los desarrolladores la libertad de innovar a escala y con velocidad», dijo Gupta.

Integración de modelos locales y multicloud mediante suscripción

Como oferta de suscripción, vSphere+ ofrece a Lexmark una estrategia empresarial más flexible. El paso de un modelo de inversión en gastos de capital (CapEx) a un modelo de inversión en gastos operativos (OpEx) permitió a la empresa ampliar el precio basado en suscripciones a su centro de datos y obtener un marco flexible para escalar mejor el consumo de recursos según las necesidades, ajustándolo a las ofertas de suscripción que se ofrecen a los clientes.

«vSphere+ de VMware se ajusta perfectamente a nuestra filosofía y es el mismo modelo que utilizamos para nuestros propios servicios gestionados», afirma Gupta. «El mundo está avanzando hacia las suscripciones. Puedes verlo no solo en el Cloud, sino en cómo consumimos el entretenimiento. Creo que todos salimos ganando. Proporciona previsibilidad tanto para el consumidor final como para el proveedor».

Más información

The post VMware vSphere+ Sparks Lexmark’s Multi‑Cloud Transformation ES appeared first on Transform Your Technology.